16th-17th century
On both sides of this folio from a manuscript of the Nuzhatnama-i ala’i by Shahmardan, small illustrations of birds in summary landscape settings are embedded within the text, which is written in naskh script. On the recto, a swallow (khuttaf) perches on the edge of a fishpond. The verso features two paintings. Near the top, four gray birds perch on a low-branching tree or bush. According to the text, they represent sparrows (gunjishk). At the bottom, an unidentified bird (badanjanah) with a green head and long, curling tail faces left. Plants growing out from under clusters of rocks mark the ground, and small running clouds indicate the sky.
24.8 x 16.5 cm (9 3/4 x 6 1/2 in.)
[Léonce Rosenberg, Paris, at least until 1913]; [Origins, June, 1973], sold; to Edwin Binney, 3rd, (1973-1986), bequest; to the Harvard Art Museums, 2012. NOTE: Stored at the San Diego Museum of Art from some time before 1986 until 1991, then at the Los Angeles County Museum of Art from 1991-2011.
Two-sided horizontal accordion fold manuscript; ink on paper
20th centuryThaiInk, opaque watercolor and gold on paper
16th centuryPersianInk, opaque watercolor and gold on paper
16th centuryPersianSecond of three thread-bound books (kusazōshi); ink on paper
19th centuryJapaneseInk, opaque watercolor and gold on paper
16th centuryPersianInk and gold on paper
15th-16th centuryPersianInk, colors, and gold on paper
16th centuryPersianCalligraphy; ink, opaque watercolor and gold on paper, with stamped and tooled leather binding
16th centuryPersianInk, colors, and gold on paper
19th centuryPersianInk, opaque watercolor and gold on paper
17th centuryPersianInk, opaque watercolor and gold on paper
16th centuryPersian