305 shows • Page 1 of 16
In a restorative justice centre, Bérénice (Mélissa Désormeaux-Poulin) accompanies people who are victims of crime or who have committed it to promote dialogue among themselves and the reparation of the harm caused. Its objective: to help these deeply wounded people turn a traumatic page in their history to better enjoy their present and their future.
Chloé, a star hockey player, wants to make her place on a men's AAA team. Between budding loves, friendships and betrayals, she tries to find her place on the ice and in life.